Лицензия! / IMDB 6,7/10 (2092 голоса) / КиноПоиск 6.780 (2732 голоса)

Тиль Райнер - банковский клерк 30-ти лет. Каждый новый день его жизни похож на предыдущий. Отношения с супругой больше напоминают привычку. Но неожиданно происходит то, что позволяет выбраться ему из повседневной рутины. Тиля захватывает в заложники грабитель банка, в котором наш герой узнает заявителя по кредиту - Наппо.

Барышня вводит собственный домашний компьютер, она дожидается электронного послания от молодого человека, с каким заключается в переписке. У него милый слог, он остроумен и изнежен в своих посланиях. Он будит грезы... Между тем не настолько давненько по делам службы ей пришлось познакомиться с неким магнатом, жестким и антипатичным молодчиком, к тому же конкурентом по бизнесу. Каково же было ее изумление, когда выяснилось, что загадочный дружок по переписке и противный магнат - это одно и то же лик...

Двухголосый перевод!Начальный — всего что вышедший из каталажки отчужденец, другой — шериф небольшого города, помогающий своей глухонемой невесте. Они братья, какие вяще не находят слов дружок для дружка. Наладить взаимоотношения могла поддержать вылазка на натуру, однако этим планам мешает сбыться разъяренный медведь…

Лицензия! / IMDB 7,1/10 (11364 голоса) / Кинопоиск 7.289 (2324 голоса)

Сюжет фильма рассказывает о взаимоотношениях нескольких любовных пар. Пол и Мэйв всячески пытаются разнообразить свою интимную жизнь, прибегая к достаточно жестоким методам. Правда тайные фантазии девушки немного шокируют ее парня, но он старается не показывать этого. Ричард и Рованна на протяжении некоторого времени пытаются зачать ребенка, однако все их попытки уже давно превратились в механические действия, не приносящие никакого удовольствия. В это время в отношениях Дэна и Эви появляется довольно много проблем и они обращаются за помощью к профессиональному консультанту.

Чистый дублированный перевод!

IMDB 4,1/10 (7144 голоса) / Кинопоиск 4.291 (1755 голоса)

Действие происходит в относительно недалеком будущем, когда для богачей создан специальный город-курорт, основные обитатели которого и обслуга - андроиды. Туристы за соответствующую цену могут осуществить здесь самые безумные свои фантазии, а андроиды, пострадавшие от рук людей, направляются на перезагрузку памяти. Но однажды случается сбой, и женщина-андроид обретает память о всех кошмарах, которым богатые извращенцы подвергали ее и остальных искусственных людей. И она решает отомстить...

В окрестностях небольшого американского городка падает самолет, на борту которого чрезвычайно опасный вирус. Вирус попадает в городской водопровод и жители один за другим начинают сходить с ума. Сумасшедших становится все больше и больше с каждым днем. И вот ты уже не знаешь кто рядом с тобой: ребенок, или садист, мечтающий изрезать тебя на куски… Помощь ждать неоткуда. Военные оцепили город, объявили карантин и ждут, периодически отстреливая зараженных.

Двухголосый перевод! / IMDB рейтинг: 7.3/10 (49,122 голоса)
Фильм расскажет о 12-летнем мальчике, который, переживая развод своих родителей, заводит дружбу с пожилым соседом, пьющим ветераном войны, любящим азартные игры и проституток. И вот этот нелюдимый и далеко не положительный с виду человек становится наставником парнишки.

Двухголосый перевод!/ IMDB рейтинг: 4.7/10(966 голосов)Чета со своей дочерью переезжают в Колумбию, дабы заняться делами их семейного возделывающего предприятия, однако скоро они выведают, что их новейший дом заселен приведениями…

Безукоризненный звук!/ Дублированный перевод!/ IMDB рейтинг: 6,0/10(8 034 голосов)Съемочная группа начинает наблюдение над Деборой Логан, устанавливая камеры в ее доме. Хроника безумия оборачивается одержимостью, владеющей адовы и непредсказуемые причины.

IMDB рейтинг: 6.9/10(2,563 голоса)Баба, какая проходит бабочек и мотыльков, решает вкусить терпимость своей полюбовницы.

Лицензия! / IMDB 6,9/10 (5174 голоса) / Кинопоиск 5.858 (907 голосов)

История Амадео, застенчивого мальчика с добрым сердцем, и его друзей — отважных футболистов, с помощью которых Амадео должен вернуть себе честь, достоинство и настоящую любовь. Это фильм о дружбе, верности и страсти, действие которого разворачивается на футбольном поле.

Юная Аня находится в больнице, поскольку у неё диагностировали рак.

Спокойная, размеренная жизнь современного мирового пространства.

Чистый дублированный перевод!

IMDB 6,3/10 (10080 голосов) / Кинопоиск 6.407 (5136 голосов)

Однажды после просмотра старой пленки со дня рождения уже взрослый именинник заметил себя «настоящего» в отражении на видео. Съедаемые любопытством, друзья нашли чертежи таинственного устройства, похожего на машину времени. Они решили доделать ее и испробовать, чтобы вернуться в прошлое и исправить некоторые ошибки.

Лицензия! / IMDB 8,1/10 (24843 голоса) / Кинопоиск 7.537 (2210 голосов)

В центре сюжета - молодой человек, которого нанимает миллиардер, сделавший состояние на высокотехнологичных разработках. Задача работника - провести неделю в удаленном местечке, тестируя женщину-робота с искусственным интеллектом.

В Гуантанамо, где базируется американский военный корпус, при странных обстоятельствах погибает молодой боец – Уилл Сантьяго. По подозрению в причастности арестовывают двоих служащих из того же взвода. Расследования дивизионной адвокатуры привели к выводу, что Сантьяго погиб в результате применения к нему так называемого «красного кода» – есть такая система неуставных наказаний, которой пользуются старшие бойцы, чтобы проучить нерадивых сослуживцев. Защищать обвиняемых должен будет молодой адвокат Дэниэл Кэффи. В команду с Кэффи назначены помощник адвоката Сэм Уэйнерг и женщина-дознаватель Джоан Халлоуэй. Вместе они отправляются на Кубу, чтобы разобраться в этом подозрительном деле прямо в той части, где служил погибший солдат. А там они обнаружили множество «подводных камней», тщательно скрываемых руководством базы…

Дублированный перевод!
Однажды после просмотра старой пленки со дня рождения уже взрослый именинник заметил себя «настоящего» в отражении на видео. Съедаемые любопытством, друзья нашли чертежи таинственного устройства, похожего на машину времени. Они решили доделать ее и испробовать, чтобы вернуться в прошлое и исправить некоторые ошибки.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!
Когда несколько высокопоставленных чиновников убиты на их собственной военной базе, два детектива обнаружили сверхсекретный эксперимент, который ставит под угрозу их жизнь и безопасность страны. Энтони и Джулиан - детективы-дебютанты решили совершить поездку в Новый Орлеан...

Лицензия! / IMDB 6,9/10 (10072 голоса) / Кинопоиск 7.547 (622 голоса)

Биографическая лента, посвященная жизни и творчеству одного из самых известных британских художников.

18 век. Юная и прекрасная Джорджиана выходит замуж за герцога Девонширского. Разумеется, по расчету, как и полагалось в то время. Никаких чувств к угрюмому супругу она не испытывает, равно как и он к ней. Единственное, что нужно от нее герцогу - это наследник, а он никак не рождается... Джорджиана находит себя в политической и светской жизни, а супруг тем временем не пропускает ни одной юбки. В поисках любви и понимания героиня бросается в объятия молодого и перспективного политика Чарльза Грея. Этот роман приносит ей недолгое счастье…
Жанр: драма, мелодрама, биография, история