Лицензия! / Дублированный перевод!
Зашифрованное послание из неизвестного источника выводит Бонда на след зловещей глобальной организации под кодовым названием СПЕКТР, в то время как М пытается спасти секретную разведывательную службу от ликвидации.

Жанр: боевик, триллер, приключения

Зашифрованное послание из неизвестного источника выводит Бонда на след зловещей глобальной организации под кодовым названием СПЕКТР, в то время как М пытается спасти секретную разведывательную службу от ликвидации.

Лицензия! / IMDB 6,8/10 (21668 голосов) / Кинопоиск 6.639 (3153 голоса)

Одинокая, замкнутая в себе девушка, тридцати четырех лет от роду по ошибке попадает на свидание вслепую. И вместо того, чтобы признаться парню в том, что она не та за кого он ее принял, она начинает играть роль, что в последствии приводит к комичным ситуациям и любви, так сказать "с первого псевдосвидания".

Лицензия! / IMDB 6,9/10 (209342 голоса) / Кинопоиск 6.651 (47744 голоса)

Зашифрованное послание из неизвестного источника выводит Бонда на след зловещей глобальной организации под кодовым названием СПЕКТР, в то время как М пытается спасти секретную разведывательную службу от ликвидации.

Ирландский спортивный журналист убежден в том, что Лэнс Армстронг во время своих победных выступлений на Тур де Франс использовал запрещенные вещества. С этими убеждениями, он начинает искать доказательства, которые разоблачат Армстронга.

Жанр: драма, биография, спорт

Любительский (многоголосый) перевод
В последний день школьного фестиваля учащиеся оказались заперты в здании школы, где ранее произошло ужасное убийство…
Жанр: Ужасы, мистика

Вооружившись изумительной способностью уменьшаться в размере, однако обладать при этом большенный насильно, арап Скотт Лэнг должен стать героем и поддержать своему наставнику, доктору Хэнку Пиму, сохранить в тайне существование костюма Человека-муравья от угроз новоиспеченного поколения.

Когда террорист драпает из-под опеки в ходе передачи, Уилл Кромби должен соединиться с опальным шефом рекогносцировки MI5 Гарри Пирсом, дабы разыскать его перед неминуемой террористической атакой на Лондон.

Сюжет фильма разворачивается в Китае, в Средние века.

Фильм, основанный на реальных событиях, расскажет о тридцати трех чилийских шахтерах, которые в 2010 году на 69 дней оказались в ловушке под землей.

В предбудущем становится вероятным одолеть конец с поддержкой имплантации своего сознания в молодое тело, созданное методом генной инженерии. Операция эта дорогостоящая и проводится подпольно, а оттого доступна лишь куцему кругу рыл. Умирающий пожилой бизнесмен решается на это и получает возможность выжить еще одну бытие. Однако когда ему приоткрывается затаенна происхождения новоиспеченного тела, за ним начинает охоту доверительная организация, какая не встанет ни перед чем, дабы защитить свои интересы.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,0/10 (4,189 голосов)
Молодая женщина, живущая в австралийском городке, является нитью, которая связывает три истории — убийства, шантажа и мести.

История о том, как одаренный экстрасенс Элис Рейнер неохотно соглашается использовать свои способности для установления связи с мертвыми,

Лицензия! / IMDB 6,5/10 (21418 голосов) / Кинопоиск 6.852 (22075 голосов)

В будущем становится возможным победить смерть с помощью имплантации своего сознания в молодое тело, созданное методом генной инженерии. Операция эта дорогостоящая и проводится подпольно, а поэтому доступна лишь ограниченному кругу лиц. Умирающий пожилой бизнесмен решается на это и получает возможность прожить еще одну жизнь. Однако когда ему приоткрывается тайна происхождения нового тела, за ним начинает охоту секретная организация, которая не остановится ни перед чем, чтобы защитить свои интересы.

Владельцы захудалого отеля «Гнилая корка» оказались на грани банкротства: правительство строит новую дорогу, и в их глушь перестанут заезжать последние случайные путники. Чтобы хоть как-то свести концы с концами, хозяева промышляют разбоем, убивая гостей и присваивая чужие богатства. Но когда в обитель зла попадает новая порция несчастных, жена трактирщика решает покаяться в грехах священнику. И теперь святому отцу предстоит предупредить товарищей по путешествию, не нарушив при этом тайну исповеди…

ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосный) перевод! / IMDB рейтинг: 4,6/10 (2,995 голоса)
Роботы из далекой Галактики захватили Землю. Лондон разрушен, люди живут в постоянном страхе. Выжившим запрещено покидать свои дома. Каждому человеку вмонтирован чип, который в случае неповиновения может превратить его в горстку пепла. И лишь группа молодых друзей решается бросить вызов инопланетным захватчикам и уничтожить необъятный корабль, заслоняющий горизонт вот уже долгие годы.

ЛИЦЕНЗИЯ! / Профессиональный (многоголосый) перевод!
На протяжении нескольких месяцев, между 1978 и 1979 годами, жители Уазы постоянно испытывают тревогу и страх: на улицах свирепствует жестокий маньяк, мишенью которого являются молодые женщины. Вторгаясь в человеческие судьбы за рулем своего авто, преступник ранит и убивает выбранных наугад людей, голосующих на дороге. Словно находясь везде и нигде одновременно, он с легкостью ускользает от ловушек правосудия, избегая любые возможные преграды. Что и неудивительно, ведь в действительности он — молодой и робкий жандарм, ведущий в глазах коллектива скучную и монотонную жизнь. И как образцовый жандарм, он с удовольствием расследует свои собственные преступления…

Чистый дублированный перевод!

IMDB 4,3/10 (7111 голосов) / КиноПоиск 4.321 (3560 голосов)

Спустя 20 лет после трагического несчастного случая при постановке школьной пьесы учащиеся решают вновь поставить ее с целью почтить память погибшего ученика. Но в некоторых случаях прошлое лучше не ворошить…

Когда вы возьметесь взирать картина, то можете покумекать, что это простое совпадение. Всё, что будет случатся с основными героями, скрупулезно продуманные события. И таковое бытует в реальности. За ними взирают. Взялось возложено когда на девочку нападают безвестные парни, в переулке города. Навалиться было закончено всего для того, дабы ограбить. Эти люд гонятся внятно поставленную мишень. И вот основная героиня, отворив бельма, очнулась, на маловразумительном острове, на дрожу. Ей становится удобопонятно, что она больно вдалеке от города. Однако вскоре выказывает, что на острове она не одна. Она знакомится с людами, какие ей объясняют, что на острове за ними следят маловразумительные люд, капля того, они за ребятами охотятся. Сбежать с острова никак невозможно. И догадками и неодинаковыми рассуждениями, молодые люд ладят вывод, что те кто будут по ту палестину камер, попросту вычисляют кто из них самый жизнеспособный. Запоздалее становится удобопонятно, те кого убивают, предназначаются для вырезки органов на торговлю. Однако все же люд, закинутые на остров, сдаваться не собираются. Они бьются за свою бытие будто могут. Для них ладят неодинаковые западни, и смертоносные преграды. И когда на острове оказывается некто новенький, то возгорается еще большущая брань. Кто все это закончит?Сможет ли кто- то избавиться и сбежать с острова?

ЛИЦЕНЗИЯ! / Дублированный перевод!
У боксера Билли Хоупа все было прекрасно: звание чемпиона, красавица-жена и любимая дочка. Но фортуна отворачивается от него: при трагических обстоятельствах погибает любимая жена, дисквалификация на ринге, нулевые доходы, суд лишает его родительских прав… Хоуп должен отстоять звание чемпиона и вернуть дочь. Есть ли у Хоупа шансы на победу? Все решит его знаменитый хук левой…