IMDB рейтинг: 5,3/10 (1 659 users)
История о ветеранах войны в Боснии — американце и сербе, которые, спустя много лет после событий в Европе, устраивают свою личную Третью мировую войну, пытаясь свести счеты.

У актера Марка умерла жена, и маленький сынишка остался на попечении отца. Поначалу Марк не хотел никаких новых отношений, однако знакомство с матерью-одиночкой Лидией заставило его задуматься о том, правильны ли его убеждения.

Психологический триллер рассказывает о молодой паре, журналисте Питере и его подруге Лорне, которые пытаются проникнуть в тайны преступного культа, распространяющегося в долине Сан-Фернандо.

Ни возвращение Гатса в отряд Соколов, ни освобождение Гриффитса не приносят облегчения: истерзанный пытками Гриффитс теперь — лишь тень прежнего себя, а члены отряда, когда-то переживавшие вместе труднейшие времена, теперь готовы пойти разными дорогами… Однако дух иногда сломить гораздо трудней, чем плоть: мечты и стремления великого некогда человека приобретают, преломляясь сквозь возможности самых сильных мира сего, черные крылья ужаса и боли. Грядет Затмение, и вместе с ним приближается самая главная битва.

IMDB рейтинг: 4,6/10 (57 users)
На курорте в Бретани отдыхают трое мужчин. 20-летний Алекс наслаждается полной свободой. 35-летний Гийом вспоминает свой лучший отпуск в этих местах. А 50-летний Пьер приезжает сюда после развода…

Профессиональный двухголосый перевод / IMDB рейтинг: 6,1/10 (2 012 users)
История об Эмилии, привлекательной, сексуальной и весьма умной девушке. Она устраивается на работу в семейный отель, где быстро сходится с дочерью хозяев, своей ровесницей, семнадцатилетней Бет. Попутно героиня заводит интрижку с ее отцом, писателем Джонатаном. Этот роман будет иметь для всех героев фильма разрушительные последствия…

Профессиональный многоголосый перевод
У актера Марка умерла жена, и маленький сынишка остался на попечении отца. Поначалу Марк не хотел никаких новых отношений, однако знакомство с матерью-одиночкой Лидией заставило его задуматься о том, правильны ли его убеждения.
Жанр: драма

Бывший спецназовец Джоуи Джонс пытается начать новую жизнь. Он соглашается работать на азиатскую мафию. Но проникая все глубже в криминальный мир родного города, он понимает, что не может спокойно смотреть на творящееся в нем беззаконие. Когда от рук бандитов погибает его возлюбленная Изабель, Джоуи решает восстановить справедливость. Он начинает расследование, которое ведет его на самый верх преступного синдиката.

Бывший спецназовец Джоуи Джонс пытается начать новую жизнь. Он соглашается работать на азиатскую мафию. Но проникая все глубже в криминальный мир родного города, он понимает, что не может спокойно смотреть на творящееся в нем беззаконие. Когда от рук бандитов погибает его возлюбленная Изабель, Джоуи решает восстановить справедливость. Он начинает расследование, которое ведет его на самый верх преступного синдиката.

Эмми почти 40, и она все сильнее чувствует, что несчастна в браке. Вспомнив о своем школьном бойфренде Джейсоне, она решает съездить в родной городок. Выясняется, что Джейсон по-прежнему живет там, работает в ресторане и... тоже несчастлив в личной жизни. Эмми приходится делать выбор между нелюбимым мужем и бывшим бойфрендом.

Майк и Салли — самые опытные пугатели в Монстрополисе, но так было далеко не всегда. Когда они встретились впервые, эти совершенно непохожие друг на друга монстры терпеть друг друга не могли. «Университет Монстров» — история о том, как наши старые знакомые прошли путь от взаимной неприязни к крепкой дружбе.

Аукционер Саймон не в силах противостоять искушению — вступает в сговор с бандой грабителей и организует похищение уникального лота стоимостью в миллионы долларов. Однако налет оканчивается не совсем так, как он предполагал вначале. Аукционера оглушают ударом тупого предмета по голове, в результате которого он теряет какие бы то ни было воспоминания о том, что произошло. Разумеется, он также забывает, куда спрятал ценную картину. Пытками добиться ответа от ничего не понимающего Саймона не удается. Тогда главарь банды решает нанять психотерапевта, чтобы она смогла выудить ценную информацию из поврежденного мозга заложника.

Когда из морских глубин поднялись легионы чудовищ, известных как Кайдзу, началась война, которой суждено было забрать миллионы жизней и свести «человеческие ресурсы» почти к нулю всего за несколько лет. Чтобы сражаться с пришельцами, было создано специальное оружие: огромные роботы, названные Джегерами, они управлялись одновременно двумя пилотами, чьи сознания соединены с помощью нейронной связи. Но даже Джегеры оказываются почти бессильны перед лицом безжалостных Кайдзу.

Кейт Паркс провела последний год в рекламном туре в поддержку своей книги, в которой она рассказала о том, как пытались скрыть смерть ее мужа в авиакатастрофе. Теперь все, что она хочет, это вернуться домой, к своей 15-летней дочери Саманта. Но авиалайнер, на котором летит Кейт, повреждает сильная солнечная вспышка, в результате которой один пилот погибает, второй оказывается без сознания, а вся электроника выходит из строя. Кейт вместе со стюардом Джейком пытается взять под контроль самолет и паникующих пассажиров. Кейт пытается найти способ связаться со службой управления полетами и благополучно осуществить посадку...

IMDB рейтинг: 4,6/10 (264 users)
Эмми почти 40, и она все сильнее чувствует, что несчастна в браке. Вспомнив о своем школьном бойфренде Джейсоне, она решает съездить в родной городок. Выясняется, что Джейсон по-прежнему живет там, работает в ресторане и... тоже несчастлив в личной жизни. Эмми приходится делать выбор между нелюбимым мужем и бывшим бойфрендом

Фильм о трех историях, объединенных двойной темой секса и смерти. Первая история о молодой парочке, которая заходит слишком далеко в своих ролевых играх, основанных на принципах садомазохизма, вторая о том, как проститутка и наркоманка Джен стала жертвой эксперимента своего лечащего врача, возомнившего себя эсесовским садистом. Третья о семейной парочке, заманивающей в свой дом бездомных детей (ради христианского очищения) и использующих их в своих сексуальных играх. На их беду, последняя жертва оказывается вовсе не мясом для бойни, но охотником, желающим поиграть со своими мучителями.

Команда лучших иллюзионистов мира проворачивает дерзкие ограбления прямо во время своих шоу, играя в кошки-мышки с агентами ФБР.

Во второй части отряд «G.I. Joe» вновь объявит вызов группировке «Кобра» и вступит в противостояние с правительством…

Профессиональный многоголосый перевод / IMDB рейтинг: 5,2/10 (344 users)
Девушка встречает парня — беспроигрышная формула романтического фильма. В этой картине влюбленные подростки носят библейские имена — её зовут Сара, его — Захария, что ненавязчиво подчеркивает вневременное значение первых наивных чувств. Ей 18, она — лучшая ученица в классе, он всего на пару лет старше, но уже не прочь поиграть в пресыщенного жизнью «лишнего человека», этакого французского Печорина. Впрочем, разве это преграда для любви?

IMDB рейтинг: 3,2/10 (245 users)
Ишк и Акаш знакомятся в поезде, следующем из Рима в Париж, и в конечном итоге решают провести вместе ночь… Хотя совсем не так, как вы подумали! Ишк – коренная парижанка и хочет показать живущему в Лондоне Акашу свой любимый город таким, каким его не знают туристы, но обожают сами жители столицы. Ведь это самый романтичный город на планете! Что может быть проще – веселиться до утра, говорить обо всем на свете, ничего не скрывая, ведь ты знаешь, что никогда больше не увидишь этого человека. Ты на этом настаиваешь! Зачем лишние встречи, эмоциональные привязанности, любовь и свадьба, оканчивающаяся неизменным разрывом… Кому это нужно?! И всем бы был хорош такой план, если бы кто-то там, на небесах, не узнал о нем и не рассмеялся от подобной наивности…