Книга описывает вторую жизнь, умершего в возрасте 55 лет, нашего современника. Герой умирает от сердечного приступа, а его сознание переселяется в тело, смертельно больного 17 летного сироты, в 1930 год. Больной идет на поправку, он принимает решение посветить вторую жизнь, активному влиянию на существующую действительность и добиться реальных изменений, исторического развития, собственной родины и всего мира. Герой решает играть роль талантливого авиаконструктора и одаренного летчика, пользуясь профессиональными навыками и опытом прошлой жизни.

Данный разговорник будет полезен во всех ситуациях, в которых может оказаться современный путешественник. Главное его отличие состоит в том, что он поможет не только задавать вопросы, но и понимать ответы на них, так как к каждому вопросу в разговорнике имеется несколько вариантов самых распространённых ответов. В книге подобраны слова и выражения по широкому спектру тем, которые пригодятся и на отдыхе, и в деловой поездке.

Независимый разработчик Владислав Козуля, начинавший ещё во времена игры TimeZero, написал для ЦП колонку о том, как менялась игровая индустрия, о стагнации и технологиях.

  Компания ESET, ведущий международный разработчик антивирусного ПО и эксперт в сфере киберпреступности, представляет уникальный продукт для базовой защиты компьютера – ESET NOD32 START PACK. Созданный на основе флагманского решения ESET NOD32 Антивирус, он представляет собой годовую лицензию для защиты одного компьютера по выгодной цене. Помимо обеспечения высокого уровня безопасности, продукт позволяет гибко управлять лицензией, расширяя стартовый функционал.